策劃/ 編者言｜范情副主任
如果“女路”是女人走出來的路，從1949 年國共戰爭、中華民國政府到台灣的島外
移民，到最近又ㄧ波香港移民 ; 以及當今淡水發展快速，放大城市觀光效益，人來人往
中，淡水現代女路是什麼樣的女性生命經驗與淡水歷史風華、山城水岸交織的生活路？
無論“不得不”，或是“選擇”，能安心“在淡水，住下來”的原因是什麼？
本期《淡水23 事》嘗試以跨越世代、背景、生涯目標和年齡，約略拼寫勾勒現代
淡水女路，看見淡水現代女人遷移路上的生命風景。
職業婦女不普遍的 1970 年代，港口淡水，陳淑麗老師從知名中藥房仕紳家庭的千
金小姐走出，到三芝鄉野，以淡水獨特孕育的教育藝術涵養及自由開放身教，在孩子心
中播種 ; 三十多年耕耘，處處桃李綻放。
年輕藝術工作者明珠為孩子從香港到淡水，在河岸尋覓與海另ㄧ邊家鄉近似的元
素，也與上世紀淡水畫家林玉珠跨世代、對話女性生命經驗。國共戰亂，眷村媽媽流離
落戶淡水，文化新村是當年淡水眷村之一; 以眷村群聚取代傳統婆媳妯娌家族，在倚傍
淡水河的日式房舍，開展ㄧ人撐家的歷史生命路徑。
母職是許多女性選擇的人生階段，淡水是養孩子的地方。從屏東到淡水，寶漣以淡
水豐富自然、文史、社區活動“富養”寶貝，不論向左走或向右走，綿延無際／忌，參與
地方議題行動，與孩子一起大玩、特玩。母職不再是與世界斷裂、受困的義務，孩子長
成淡水囝仔，寶漣也躋身淡水人，與世界重新連結。
